miércoles

A mi si me gusto el doblaje de Dragon Ball Kai

abril 20, 2011

















Sabiendo desde el principio la premisa de que las voces no serian las originales de los 90's , hasta hoy me aventure a ver Dragon Ball Kai por Cartoon Network , y mientras veo el capitulo de la primer pelea entre Goku y Vegeta debo decir que me lleve una grata sorpresa.
Y como dije al principio , por le menos en mi caso , desde un principio entendi que por mas que quisiera no podria escuchar a los personajes mas emblematicos de la serie como hace casi dos decadas y creo que esto me permitio emitir un juicio mas imparcial respecto al nuevo doblaje .  
Yo creo que hay que separar las cosas , una cosa es que aceptemos unánimemente que fue un error garrafal el no trae la serie doblada por los actores originales , y otra , tildar al nuevo doblaje como pesimo solo por que las voces no se escuchan igual , lo cual esta alejado de la realidad .

Siguenme en Twitter :  @ElZaipiaz

1 Comment

  1. mientras no sea el molesto doblaje chileno me parece bien pues los mexicanos son muy graciosos

    ResponderEliminar

Con la tecnología de Blogger.